1
00:00:00,260 --> 00:00:31,079
[Musique]

2
00:00:32,920 --> 00:00:37,289
ÉLO

3
00:00:34,780 --> 00:00:40,399
[Musique]

4
00:00:37,289 --> 00:00:40,399
[Applaudissements]

5
00:00:52,719 --> 00:00:56,760
Elita, jette un oeil à ce type qui vient de

6
00:00:54,759 --> 00:00:59,358
est entré

7
00:00:56,759 --> 00:01:01,640
je ne l'ai jamais vu auparavant, et bien, je

8
00:00:59,359 --> 00:01:03,640
je l'ai fait quand j'étais soldat en Arizona

9
00:01:01,640 --> 00:01:06,640
et lui, eh bien, c'est Kit

10
00:01:03,640 --> 00:01:08,759
Carson, je me demande ce qu'il cherche, n'est-ce pas ?

11
00:01:06,640 --> 00:01:11,000
je plaisante probablement ici pour nous éliminer

12
00:01:08,759 --> 00:01:12,719
à moins qu'on l'efface d'abord ouais et bien

13
00:01:11,000 --> 00:01:15,719
nous nous en occuperons, je n'aurais jamais pensé

14
00:01:12,719 --> 00:01:15,719
nous aurions une pause comme

15
00:01:16,280 --> 00:01:23,599
c'est le patron autour de moi sur place

16
00:01:20,560 --> 00:01:25,040
Je voudrais une chambre, peut-être pour une semaine

17
00:01:23,599 --> 00:01:26,719
écoute ce que l'homme dit qu'il veut un

18
00:01:25,040 --> 00:01:28,520
regarde la chambre, monsieur, je n'ai pas eu de chambre

19
00:01:26,719 --> 00:01:30,280
ici, en semaines, j'ai dormi 10 et 20

20
00:01:28,519 --> 00:01:32,319
sur le sol Certaines nuits tu ferais mieux

21
00:01:30,280 --> 00:01:34,879
commence à voyager étranger, il n'y a pas non plus

22
00:01:32,319 --> 00:01:37,118
endroit par ici et à côté du

23
00:01:34,879 --> 00:01:39,798
les chevaliers sont Plum glacial ouais Sonara est

24
00:01:37,118 --> 00:01:43,640
pas si loin, tu serais plus intelligent de déménager

25
00:01:39,799 --> 00:01:47,960
mais mes affaires sont ici en Colombie

26
00:01:43,640 --> 00:01:47,960
eh bien, beaucoup

27
00:01:49,900 --> 00:01:58,249
[Musique]

28
00:01:58,840 --> 00:02:01,840
obligé

29
00:02:03,078 --> 00:02:06,199
prends-le

30
00:02:04,039 --> 00:02:08,038
lève-toi bien, je t'ai donné une chance de sortir

31
00:02:06,200 --> 00:02:09,479
à Carson mais tu ne l'as pas pris, il

32
00:02:08,038 --> 00:02:11,119
j'ai juste essayé de tuer un homme qui ne l'était pas

33
00:02:09,479 --> 00:02:13,040
armé, débarrassons-nous-en vite et

34
00:02:11,120 --> 00:02:15,920
légal maintenant nous devons lui donner une juste

35
00:02:13,039 --> 00:02:18,000
procès, je serai le procureur

36
00:02:15,919 --> 00:02:19,679
tu es le juge, Shorty peut être le

37
00:02:18,000 --> 00:02:22,039
le témoin plaignant, très bien, allez-y

38
00:02:19,680 --> 00:02:24,280
Monsieur le procureur, jugez bien ça ici

39
00:02:22,039 --> 00:02:26,280
Carson entre dans l'hôtel et prend une photo.

40
00:02:24,280 --> 00:02:28,759
contre un homme qui n'était pas armé, un de nos

41
00:02:26,280 --> 00:02:30,959
shorty de citoyens respectables et intègres

42
00:02:28,759 --> 00:02:32,518
Dawson, je pense que Carson avait tout

43
00:02:30,959 --> 00:02:35,159
intentions de tirer sur Shorty Down In

44
00:02:32,519 --> 00:02:36,439
Sang-froid maintenant, à mon avis, je juge

45
00:02:35,159 --> 00:02:38,719
je pense que nous devrions faire un exemple de

46
00:02:36,439 --> 00:02:42,439
cette affaire et organiser une soirée cravate, je

47
00:02:38,719 --> 00:02:42,439
je pense que tu as raison, donne-moi un

48
00:02:48,280 --> 00:02:51,959
corde, je suis prêt

49
00:02:58,759 --> 00:03:01,759
suis

50
00:03:06,000 --> 00:03:09,400
accrochons-le au balcon là-haut

51
00:03:10,020 --> 00:03:23,479
[Musique]

52
00:03:20,259 --> 00:03:23,478
[Applaudissements]

53
00:03:26,239 --> 00:03:31,000
les garçons, qui était avec cson, je ne sais pas

54
00:03:29,239 --> 00:03:34,560
Je n'ai jamais pu bien le voir, ni CAU, ni

55
00:03:31,000 --> 00:03:34,560
prends mon arme, je me mets à couvert comme toi

56
00:03:37,400 --> 00:03:42,680
maintenant, où étais-tu, j'ai gardé le

57
00:03:40,560 --> 00:03:45,039
tête de cheval comme tu l'as dit, je te l'ai dit

58
00:03:42,680 --> 00:03:46,519
reste à proximité en cas de problème j'étais à proximité

59
00:03:45,039 --> 00:03:48,759
et quand j'ai vu que tu avais des ennuis, j'ai

60
00:03:46,519 --> 00:03:50,920
est arrivé vite comme un éclair

61
00:03:48,759 --> 00:03:53,158
maintenant, où avais-tu des vacances gratuites

62
00:03:50,919 --> 00:03:55,639
avec une jolie Sorita oh ce n'est pas le cas

63
00:03:53,158 --> 00:03:58,919
vrai gamin, j'aidais un pauvre vieux

64
00:03:55,639 --> 00:04:01,958
femme avec sa lessive quel âge a

65
00:03:58,919 --> 00:04:03,798
Cavali n'est une femme, son AG, pourquoi ne l'avons-nous pas fait

66
00:04:01,959 --> 00:04:05,598
rester en ville et me battre, je ne l'ai pas fait

67
00:04:03,799 --> 00:04:07,200
je veux qu'il te regarde bien, pourquoi

68
00:04:05,598 --> 00:04:09,280
non, je suis fier d'être vu en train de me battre

69
00:04:07,199 --> 00:04:11,798
de ton côté, nous devrons peut-être te renvoyer

70
00:04:09,280 --> 00:04:13,158
là-dedans, quelqu'un m'a reconnu

71
00:04:11,799 --> 00:04:14,959
pour me donner un chaud

72
00:04:13,158 --> 00:04:15,959
réception mais je ne pense pas qu'ils aient eu un

73
00:04:14,959 --> 00:04:18,290
bon regarde

74
00:04:15,959 --> 00:04:22,819
tu laisses

75
00:04:18,290 --> 00:04:22,819
[Musique]

76
00:04:28,600 --> 00:04:31,600
aller

77
00:04:37,360 --> 00:04:40,800
allez, gamin

78
00:04:42,399 --> 00:04:47,198
Al, vous aviez raison, révérend, quelqu'un à

79
00:04:45,079 --> 00:04:49,478
cet hôtel m'a reconnu, tu as eu de la chance

80
00:04:47,199 --> 00:04:51,639
sortir de là vivant, ma femme et moi

81
00:04:49,478 --> 00:04:54,079
je me suis inquiété pour toi j'avais peur

82
00:04:51,639 --> 00:04:56,000
ton idée pourrait ne pas fonctionner, je devais trouver

83
00:04:54,079 --> 00:04:57,839
quelque chose dont nous savons que c'est là qu'ils

84
00:04:56,000 --> 00:04:59,639
planifier leurs vols mais je devais trouver

85
00:04:57,839 --> 00:05:01,719
où ils ont obtenu leurs informations, je

86
00:04:59,639 --> 00:05:03,038
dans la pièce là-bas et découvre pour toi que je

87
00:05:01,720 --> 00:05:07,000
je n'ai pas le droit de te laisser prendre un tel

88
00:05:03,038 --> 00:05:10,079
des risques, oh, qu'est-ce qu'un petit risque, ce sera un

89
00:05:07,000 --> 00:05:11,240
le plaisir et le devoir non toi et uro

90
00:05:10,079 --> 00:05:14,198
vous habiterez chez nous pendant votre séjour

91
00:05:11,240 --> 00:05:15,759
voilà, c'est très gentil de ta part mais euh

92
00:05:14,199 --> 00:05:17,600
après ce qui s'est passé à l'hôtel, ça va

93
00:05:15,759 --> 00:05:19,280
fais de toi une de leurs cibles et bien, je

94
00:05:17,600 --> 00:05:20,400
J'ai choisi cette ville pour fonder une église

95
00:05:19,279 --> 00:05:22,638
parce qu'on m'a dit que c'était le plus

96
00:05:20,399 --> 00:05:24,560
Un camp minier anarchique en Californie est condamné à une amende

97
00:05:22,639 --> 00:05:26,560
Champ de bataille pour rencontrer le diable, euh qui

98
00:05:24,560 --> 00:05:28,839
représente la loi dans cette ville un homme

99
00:05:26,560 --> 00:05:32,800
nommé Peterson, il a été élu juge de

100
00:05:28,839 --> 00:05:32,799
la Paix par regardé et ses Cintres

101
00:05:34,918 --> 00:05:40,240
Sur Seora, bonjour à toi Alo bien

102
00:05:38,120 --> 00:05:41,879
matin, madame, petite, si tu ne t'arrêtes pas

103
00:05:40,240 --> 00:05:44,519
me traitant avec une telle formalité que je vais

104
00:05:41,879 --> 00:05:47,279
je dois vous appeler M. Carson, d'accord

105
00:05:44,519 --> 00:05:49,079
madame, j'ai réglé mon problème pour toi, chérie

106
00:05:47,279 --> 00:05:50,279
tu n'aurais pas dû régler ton problème

107
00:05:49,079 --> 00:05:52,519
assez pour

108
00:05:50,279 --> 00:05:54,638
est-ce que j'ai trouvé un autre M mort en bas du

109
00:05:52,519 --> 00:05:56,478
côté montagne, tu as été volé et tué

110
00:05:54,639 --> 00:05:58,000
comme les autres et bien on va t'aider à enterrer

111
00:05:56,478 --> 00:05:59,719
lui, peut-être que nous pouvons trouver quelque chose

112
00:05:58,000 --> 00:06:00,959
la piste et je nous dirai quelque chose à faire

113
00:05:59,720 --> 00:06:04,120
tu sais quelque chose sur lui, tu sais

114
00:06:00,959 --> 00:06:05,799
son nom non, je ne sais pas, il était dirigé

115
00:06:04,120 --> 00:06:08,759
Nord-ouest, ça veut dire qu'il était en route

116
00:06:05,800 --> 00:06:08,759
de retour à la maison avec le goldie

117
00:06:11,079 --> 00:06:15,159
canard maintenant je te le dis pour la fin

118
00:06:13,399 --> 00:06:16,679
le temps que je n'envoie pas chercher de médecin alors

119
00:06:15,160 --> 00:06:17,840
arrête d'avoir mal au ventre et tais-toi si

120
00:06:16,680 --> 00:06:19,598
Tu as bien fait ton travail, tu ne le ferais pas

121
00:06:17,839 --> 00:06:21,359
nous avons été blessés, nous en aurions fini

122
00:06:19,598 --> 00:06:23,759
avec

123
00:06:21,360 --> 00:06:26,560
Carson Carson n'est pas la maison du révérend

124
00:06:23,759 --> 00:06:28,000
maintenant il n'y a plus personne à part sa femme et bien nous

125
00:06:26,560 --> 00:06:30,079
je peux y aller ce soir et finir

126
00:06:28,000 --> 00:06:31,519
le révérend et sa femme mais les mineurs

127
00:06:30,079 --> 00:06:33,719
jamais découvert cela, ils seraient du côté

128
00:06:31,519 --> 00:06:35,680
Carson et s'opposer à nous, ils pourraient bien

129
00:06:33,720 --> 00:06:37,639
rencontrer un accident, leur maison pourrait

130
00:06:35,680 --> 00:06:38,918
attraper loin et brûler avec eux dedans, je

131
00:06:37,639 --> 00:06:40,038
ils connaîtraient la première odeur de fumée

132
00:06:38,918 --> 00:06:42,560
sortez par la fenêtre s'ils ne peuvent pas obtenir

133
00:06:40,038 --> 00:06:44,399
à la porte, comment en finir avec

134
00:06:42,560 --> 00:06:46,598
cette chose que le révérend Davis demande

135
00:06:44,399 --> 00:06:49,638
Carson viendra ici et effacera le péché

136
00:06:46,598 --> 00:06:51,079
ouais c'est nous ouais ça veut dire que le

137
00:06:49,639 --> 00:06:52,199
Le révérend Davis doit se tenir assez haut

138
00:06:51,079 --> 00:06:53,839
avec Carson sinon il ne serait pas venu

139
00:06:52,199 --> 00:06:55,598
ici et il a mis son nez dans ce truc

140
00:06:53,839 --> 00:06:58,038
eh bien, Leavis était aumônier dans l'armée

141
00:06:55,598 --> 00:07:00,918
Une fois, peut-être qu'ils ont combattu ensemble

142
00:06:58,038 --> 00:07:02,639
ouais, je pensais que si le

143
00:07:00,918 --> 00:07:04,959
Le révérend Davis pourrait persuader Carson de

144
00:07:02,639 --> 00:07:07,879
viens ici, peut-être que le révérend Davis pourrait

145
00:07:04,959 --> 00:07:09,359
incite-le à partir, hein, je ne sais pas

146
00:07:07,879 --> 00:07:11,759
d'après ce que j'ai entendu à propos de Carson, il

147
00:07:09,360 --> 00:07:13,598
il n'y a pas de chien sur une chaîne que tu ne peux pas laisser

148
00:07:11,759 --> 00:07:16,080
le sortir et le retirer quand il commence

149
00:07:13,598 --> 00:07:18,719
au travail, il n'a pas démissionné pour

150
00:07:16,079 --> 00:07:20,719
personne ne m'inspire sans

151
00:07:18,720 --> 00:07:22,879
même en ouvrant la bouche, allez, bien sûr, je

152
00:07:20,720 --> 00:07:25,199
je sais comment nous allons nous débarrasser de ça

153
00:07:22,879 --> 00:07:27,840
Carson, je confie cette âme à ton

154
00:07:25,199 --> 00:07:30,080
gardant, oh Seigneur, pardonne ses péchés et

155
00:07:27,839 --> 00:07:31,918
souviens-toi de ses bonnes actions

156
00:07:30,079 --> 00:07:33,079
et Accorde à ses proches une force

157
00:07:31,918 --> 00:07:36,079
supporter leur

158
00:07:33,079 --> 00:07:36,079
perte

159
00:07:42,019 --> 00:07:51,959
[Musique]

160
00:07:53,918 --> 00:07:58,318
amen, mets ton bras sur mon épaule

161
00:07:56,240 --> 00:08:01,319
et je t'aiderai dans le

162
00:07:58,319 --> 00:08:01,319
maison

163
00:08:10,158 --> 00:08:14,598
asseyez-vous ici, je vais voir ça

164
00:08:12,158 --> 00:08:16,719
bras oh ne t'inquiète pas pour moi, c'est mon

165
00:08:14,598 --> 00:08:18,800
partenaire, il est en mauvais état, que s'est-il passé

166
00:08:16,720 --> 00:08:20,560
pour lui, il coupait du bois dehors

167
00:08:18,800 --> 00:08:22,400
de sa cabine, j'étais assis sur le porche

168
00:08:20,560 --> 00:08:24,399
en écrivant une lettre, la hache s'est envolée

169
00:08:22,399 --> 00:08:26,918
le manipuler et le frapper à la tête, puis

170
00:08:24,399 --> 00:08:29,318
j'ai rebondi et je me suis coupé le bras où qu'il soit

171
00:08:26,918 --> 00:08:32,598
votre cabane, la dernière réclamation jusqu'à Snow Creek

172
00:08:29,319 --> 00:08:32,599
environ un mile après Cish

173
00:08:32,639 --> 00:08:35,879
Appartements, ils m'ont dit qu'il était infirmier.

174
00:08:34,759 --> 00:08:37,958
pourquoi je viens

175
00:08:35,879 --> 00:08:40,399
[Applaudissements]

176
00:08:37,958 --> 00:08:42,879
ici, il est inconscient

177
00:08:40,399 --> 00:08:44,919
madame, restez ici jusqu'à mon retour et

178
00:08:42,879 --> 00:08:46,519
alors je vais bien jeter un oeil à ce bras

179
00:08:44,919 --> 00:08:48,199
le bage a l'air mauvais mais il ne saigne pas

180
00:08:46,519 --> 00:08:50,919
beaucoup maintenant si tu veux juste prendre soin de mon

181
00:08:48,200 --> 00:08:53,440
partenaire, je serai certainement très reconnaissant, je suis

182
00:08:50,919 --> 00:08:55,439
en laissant un mot à mon mari, je serai

183
00:08:53,440 --> 00:08:58,200
bien sûr et donne-le à

184
00:08:55,440 --> 00:09:00,450
lui, je vais devoir prendre ta mule oui

185
00:08:58,200 --> 00:09:09,509
madame, allez-y, que Dieu vous bénisse

186
00:09:00,450 --> 00:09:25,710
[Applaudissements]

187
00:09:09,509 --> 00:09:28,120
[Musique]

188
00:09:25,710 --> 00:09:30,490
[Applaudissements]

189
00:09:28,120 --> 00:09:31,000
vous

190
00:09:30,490 --> 00:09:56,269
[Applaudissements]

191
00:09:31,000 --> 00:09:56,269
[Musique]

192
00:10:03,600 --> 00:10:08,759
ly

193
00:10:06,159 --> 00:10:10,838
ly c'est

194
00:10:08,759 --> 00:10:13,200
c'est drôle, elle voit toujours une note quand elle est

195
00:10:10,839 --> 00:10:14,880
appelée pour une urgence, elle sait que je

196
00:10:13,200 --> 00:10:17,879
je m'inquiète quand elle est sortie

197
00:10:14,879 --> 00:10:17,879
seul

198
00:10:19,480 --> 00:10:22,480
Lénny

199
00:10:24,720 --> 00:10:29,600
Lenny, je ne peux pas comprendre, ne partons pas

200
00:10:26,919 --> 00:10:30,958
une note que j'ai trouvée sur le sol

201
00:10:29,600 --> 00:10:33,360
vu la façon dont il est plié, il devait être dessus

202
00:10:30,958 --> 00:10:34,919
le bras de quelqu'un oh ça explique ça

203
00:10:33,360 --> 00:10:36,159
je pensais qu'il recevait de nombreux appels pour des soins infirmiers

204
00:10:34,919 --> 00:10:40,199
parce que nous n'avons pas de médecin ici

205
00:10:36,159 --> 00:10:40,199
Colombie, j'aimerais jeter un oeil autour de moi

206
00:10:52,440 --> 00:10:57,040
dehors, jusqu'où est-il jusqu'à la dernière réclamation

207
00:10:54,720 --> 00:11:01,040
jusqu'à Snow Creek, oh environ 10 ou 12 miles si

208
00:10:57,039 --> 00:11:01,039
on se dépêche peut-être qu'on pourra la rattraper

209
00:11:03,870 --> 00:11:06,990
[Musique]

210
00:11:11,629 --> 00:11:16,480
[Musique]

211
00:11:14,639 --> 00:11:37,039
[Applaudissements]

212
00:11:16,480 --> 00:11:39,360
[Musique]

213
00:11:37,039 --> 00:11:39,360
ici, elle

214
00:11:39,529 --> 00:11:45,879
[Musique]

215
00:11:42,720 --> 00:11:45,879
viens viens

216
00:11:47,389 --> 00:11:52,278
[Applaudissements]

217
00:11:49,240 --> 00:11:54,639
viens, Pi up pencil et fais ce que je

218
00:11:52,278 --> 00:11:57,958
dis maintenant, fais ce que je dis et tu pars

219
00:11:54,639 --> 00:12:00,959
se blesser, ramasser le

220
00:11:57,958 --> 00:12:00,958
crayon

221
00:12:09,820 --> 00:12:16,409
[Musique]

222
00:12:24,299 --> 00:12:26,599
[Applaudissements]

223
00:12:25,279 --> 00:12:28,639
[Musique]

224
00:12:26,600 --> 00:12:31,440
Je serai à la maison quand Kit Carson partira

225
00:12:28,639 --> 00:12:34,480
cette partie du pays laisse-moi voir

226
00:12:31,440 --> 00:12:36,040
c'est la main de L, d'accord, mais de

227
00:12:34,480 --> 00:12:38,320
Bien sûr, elle a ordonné sous la menace, donc

228
00:12:36,039 --> 00:12:41,039
ça ne veut rien dire, nous pourrions partir et

229
00:12:38,320 --> 00:12:44,079
reviens plus tard, je ne me pardonnerai jamais

230
00:12:41,039 --> 00:12:44,078
si je me conforme à leurs astuces,

231
00:12:54,958 --> 00:13:01,319
sabre

232
00:12:57,159 --> 00:13:03,439
dis, pardonne-moi, j'ai regardé grossièrement s'il te plaît

233
00:13:01,320 --> 00:13:05,440
laisse-moi te regarder un instant tu es le

234
00:13:03,440 --> 00:13:08,160
première femme que j'ai vue depuis un an et la

235
00:13:05,440 --> 00:13:10,320
la plus belle senorita que j'ai jamais vue

236
00:13:08,159 --> 00:13:13,879
où étais-tu cabalero pour que tu

237
00:13:10,320 --> 00:13:16,600
je n'ai pas vu une femme depuis un an

238
00:13:13,879 --> 00:13:19,519
en prison même si j'ai été aux sources

239
00:13:16,600 --> 00:13:21,440
de la rivière Talami haut dans les sieras

240
00:13:19,519 --> 00:13:26,198
si haut que ma cabane a été enterrée par le

241
00:13:21,440 --> 00:13:26,199
la neige ou l'hiver, je le harponne comme un

242
00:13:27,759 --> 00:13:30,759
ours

243
00:13:30,940 --> 00:13:34,789
[Musique]

244
00:13:36,679 --> 00:13:43,078
es-tu es-tu un ami de

245
00:13:39,278 --> 00:13:46,679
Walkin peut-être un de ses hommes Mora qui

246
00:13:43,078 --> 00:13:49,638
brg non, je suis juste un honnête mineur qui arrive

247
00:13:46,679 --> 00:13:54,599
de retour d'un an de fouille, tu es Lux

248
00:13:49,639 --> 00:13:57,480
Senor, c'était bien, j'espère que je suis un homme riche

249
00:13:54,600 --> 00:13:59,120
J'ai des go comme Cortez, je n'en ai jamais vu

250
00:13:57,480 --> 00:14:00,720
j'ai la force de 10 hommes mais je

251
00:13:59,120 --> 00:14:02,320
Je ne pouvais pas emporter cette montagne

252
00:14:00,720 --> 00:14:04,839
tout l'or que j'en ai expulsé

253
00:14:02,320 --> 00:14:09,639
avec cette chaussure et où vas-tu

254
00:14:04,839 --> 00:14:13,160
maintenant, eh bien, je reste ici, je me laverais, je

255
00:14:09,639 --> 00:14:16,079
je dormirais dans un lit je me reposerais

256
00:14:13,159 --> 00:14:17,120
je regarderais ton beau visage ici

257
00:14:16,078 --> 00:14:19,559
vient le

258
00:14:17,120 --> 00:14:22,720
propriétaire, le Senor vient de rentrer de chez lui

259
00:14:19,559 --> 00:14:24,000
prétendre en haute montagne qu'il veut une chambre

260
00:14:22,720 --> 00:14:26,480
quel est ton nom

261
00:14:24,000 --> 00:14:28,839
andoro où est votre réclamation au

262
00:14:26,480 --> 00:14:30,800
quartier général du talami j'y étais

263
00:14:28,839 --> 00:14:33,000
Vieil hiver, la neige était si profonde que j'étais

264
00:14:30,799 --> 00:14:35,399
enterré dedans, j'ai dû hiberner comme un

265
00:14:33,000 --> 00:14:37,078
ours, tu sais que ce n'est pas généralement connu

266
00:14:35,399 --> 00:14:41,078
mais le grizzly ronfle quand il

267
00:14:37,078 --> 00:14:42,958
hiberne, avez-vous déjà entendu un grizzly

268
00:14:41,078 --> 00:14:48,799
ronflements, d'accord, d'accord, est-ce que tu as

269
00:14:42,958 --> 00:14:48,799
j'ai de la chance, il est riche, je paierai ma chambre

270
00:14:49,240 --> 00:14:53,959
maintenant, ça fera l'affaire pour le logement et la nourriture, mais ça

271
00:14:51,839 --> 00:14:55,680
ça ne ressemble pas à un livre d'homme riche

272
00:14:53,958 --> 00:14:57,879
étant un honnête iner, tu ne le ferais pas

273
00:14:55,679 --> 00:14:59,879
crois-le mais j'ai entendu dire qu'ils sont

274
00:14:57,879 --> 00:15:02,240
un méchant donc Bas ils voleraient une mine

275
00:14:59,879 --> 00:15:04,360
de l'or qu'il lui a fallu des années pour creuser

276
00:15:02,240 --> 00:15:08,440
où as-tu mis l'or que tu as pris

277
00:15:04,360 --> 00:15:10,330
un oiseau au bord du duvet, eh bien

278
00:15:08,440 --> 00:15:13,469
allez, je vais te montrer ton

279
00:15:10,330 --> 00:15:13,469
[Applaudissements]

280
00:15:16,198 --> 00:15:21,439
chambre, comment aimes-tu ça oh c'est comme un

281
00:15:19,519 --> 00:15:22,560
palais, y a-t-il autre chose que tu veux

282
00:15:21,440 --> 00:15:24,759
eh bien, si tu pouvais me dire où je pourrais

283
00:15:22,559 --> 00:15:27,518
prends une cuvette de lavage, j'en ferai envoyer une

284
00:15:24,759 --> 00:15:29,159
avec de l'eau chaude, pourquoi es-tu si gentil

285
00:15:27,519 --> 00:15:32,759
à moi de le dire

286
00:15:29,159 --> 00:15:36,000
parce que nous t'aimons, je dois y aller maintenant et

287
00:15:32,759 --> 00:15:37,879
habille-toi pour le travail, pour le travail, alors

288
00:15:36,000 --> 00:15:41,879
c'est adorable car tu ne devrais pas avoir à travailler

289
00:15:37,879 --> 00:15:44,198
tout ce que tu fais je suis fan de Bango girl

290
00:15:41,879 --> 00:15:47,078
Je danse avec les mineurs la nuit depuis

291
00:15:44,198 --> 00:15:48,609
maintenant tu ne danseras qu'avec moi toi

292
00:15:47,078 --> 00:15:51,719
danse monsieur

293
00:15:48,610 --> 00:15:56,839
[Musique]

294
00:15:51,720 --> 00:15:56,839
oh Ros, Mr Stard veut voir

295
00:15:57,600 --> 00:16:00,600
vous

296
00:16:00,879 --> 00:16:05,000
pardonne-moi de te regarder mais tu es

297
00:16:03,078 --> 00:16:07,719
la première femme que j'ai vue depuis un an et

298
00:16:05,000 --> 00:16:10,360
le plus beau que j'ai jamais vu

299
00:16:07,720 --> 00:16:11,879
tu me flattes peut-être que tu viendras et

300
00:16:10,360 --> 00:16:16,039
danse avec moi

301
00:16:11,879 --> 00:16:20,000
ce soir je dois partir maintenant un moment où

302
00:16:16,039 --> 00:16:21,679
un souper dans peu de temps le C est un

303
00:16:20,000 --> 00:16:25,559
Mexicain je

304
00:16:21,679 --> 00:16:27,719
J'espère qu'un Chinois, tous ces cuisiniers de

305
00:16:25,559 --> 00:16:29,359
du riz et du thé alors je suppose que je vais devoir le faire

306
00:16:27,720 --> 00:16:30,879
cuisiner moi-même

307
00:16:29,360 --> 00:16:32,639
pour les cris, c'est ce que je veux

308
00:16:30,879 --> 00:16:34,159
les cris, tu descendras chez le cuisinier

309
00:16:32,639 --> 00:16:36,710
et dis-lui que je serai là sous peu pour

310
00:16:34,159 --> 00:16:54,819
montre-lui comment c'est

311
00:16:36,710 --> 00:16:57,480
[Musique]

312
00:16:54,820 --> 00:17:00,270
[Applaudissements]

313
00:16:57,480 --> 00:17:18,720
fait

314
00:17:00,269 --> 00:17:20,078
[Musique]

315
00:17:18,720 --> 00:17:21,838
Je ne pense pas que tu aies de quoi t'inquiéter

316
00:17:20,078 --> 00:17:23,038
ils ne manqueront pas de la soigner aussi longtemps

317
00:17:21,838 --> 00:17:24,279
car ils pensent qu'il y a une chance que tu le fasses

318
00:17:23,038 --> 00:17:26,919
accepter leur

319
00:17:24,279 --> 00:17:30,399
offre qu'est-ce qu'El Toro, il ne le fait pas

320
00:17:26,919 --> 00:17:30,400
je veux être vu venir à la porte

321
00:17:33,960 --> 00:17:36,798
quelqu'un regarde le

322
00:17:37,160 --> 00:17:41,120
maison, as-tu entendu parler de mon

323
00:17:39,119 --> 00:17:42,519
ma femme, je l'ai vue, elle est indemne mais

324
00:17:41,119 --> 00:17:44,479
elle a été retenue prisonnière dans un vieux

325
00:17:42,519 --> 00:17:46,679
Cabane déserte du mineur, je l'ai suivie

326
00:17:44,480 --> 00:17:49,798
un homme qui lui apportait de la nourriture et deux gardes

327
00:17:46,679 --> 00:17:49,798
à quoi ressemble-t-elle

328
00:17:50,240 --> 00:17:55,319
magnifique voici le chemin pour y arriver

329
00:17:52,839 --> 00:17:58,199
là où le sentier est difficile, j'ai quitté notre

330
00:17:55,319 --> 00:17:59,439
signes je connais l'endroit bon travail Toro

331
00:17:58,200 --> 00:18:01,080
tu dois faire attention quand tu pars

332
00:17:59,440 --> 00:18:02,679
j'y vais maintenant parce que je ne veux pas être

333
00:18:01,079 --> 00:18:03,918
loin de l'hôtel trop longtemps, je ne le fais pas

334
00:18:02,679 --> 00:18:05,559
je pense que nous devrions les retourner là-bas

335
00:18:03,919 --> 00:18:06,919
tu as oublié pourquoi nous sommes venus ici jusqu'ici nous

336
00:18:05,558 --> 00:18:08,319
je n'ai aucune preuve que cela a commencé et

337
00:18:06,919 --> 00:18:10,640
son ganger derrière tous ces meurtriers

338
00:18:08,319 --> 00:18:12,759
et des vols si tu pouvais avoir du rouge

339
00:18:10,640 --> 00:18:13,600
Hanger essaie de me voler ouais alors nous

340
00:18:12,759 --> 00:18:15,119
je pourrais l'emmener dans le comté

341
00:18:13,599 --> 00:18:18,759
siège et débarrasser la Colombie de cela

342
00:18:15,119 --> 00:18:18,759
toute la bande maintenant, voici mon

343
00:18:27,319 --> 00:18:35,918
planifier

344
00:18:29,099 --> 00:18:39,759
[Musique]

345
00:18:35,919 --> 00:18:39,759
très bien, levez-vous tous les deux, venez

346
00:18:40,960 --> 00:18:44,279
sur

347
00:18:46,038 --> 00:18:49,558
là je te verrai

348
00:18:49,880 --> 00:18:53,760
plus tard, quand est-ce

349
00:18:55,200 --> 00:19:00,080
stard, qu'est-ce qu'il y a, tu as l'air malheureux

350
00:18:57,720 --> 00:19:01,720
et c'est une si belle journée que tu as

351
00:19:00,079 --> 00:19:05,879
le ventre qui pleure

352
00:19:01,720 --> 00:19:08,079
tu vois, regarde, c'est aussi beau que

353
00:19:05,880 --> 00:19:08,080
le

354
00:19:12,679 --> 00:19:18,480
soleil, tu es très beau ça

355
00:19:15,079 --> 00:19:20,399
matin Al, je nettoie le bain et le

356
00:19:18,480 --> 00:19:23,038
long sommeil dans le luxueux B ont fait

357
00:19:20,400 --> 00:19:27,038
un nouvel homme de moi, tu n'es pas venu et

358
00:19:23,038 --> 00:19:29,038
danse avec moi, oh, c'est moi, j'ai dormi et

359
00:19:27,038 --> 00:19:31,519
maintenant je suis tellement rafraîchi que je suis prêt à

360
00:19:29,038 --> 00:19:35,400
continue mon voyage tu vas

361
00:19:31,519 --> 00:19:37,200
laisse-moi ou je reviens d'abord, j'ai mon

362
00:19:35,400 --> 00:19:40,360
fortune à investir et ensuite je reviendrai

363
00:19:37,200 --> 00:19:43,400
pour plus d'or, où vas-tu

364
00:19:40,359 --> 00:19:47,719
Sonora et puis par St Sacramento, est-ce que tu

365
00:19:43,400 --> 00:19:50,600
pars maintenant oh non ce soir je danse avec toi

366
00:19:47,720 --> 00:19:53,400
Je pars à l'aube demain

367
00:19:50,599 --> 00:19:57,000
la route est dangereuse Les bandits regardent tout le long

368
00:19:53,400 --> 00:20:01,360
ça prend le sentier, je suivrai ton

369
00:19:57,000 --> 00:20:01,359
un conseil, je vous montre le sentier

370
00:20:08,079 --> 00:20:13,199
plus tard, devine qui est le plus

371
00:20:11,279 --> 00:20:15,639
belle sénité dans le Nord

372
00:20:13,200 --> 00:20:17,960
Californie, pourquoi n'es-tu pas venu danser

373
00:20:15,640 --> 00:20:19,880
avec moi la nuit dernière, j'étais tellement

374
00:20:17,960 --> 00:20:22,519
épuisé, je suis juste tombé sur mon lit

375
00:20:19,880 --> 00:20:24,280
et je suis resté là, tu as l'air rafraîchi

376
00:20:22,519 --> 00:20:27,759
hier, ça m'a brisé le cœur de te voir

377
00:20:24,279 --> 00:20:29,519
j'avais l'air si fatigué, je me suis dit là

378
00:20:27,759 --> 00:20:32,200
est un homme qui est sur la piste depuis

379
00:20:29,519 --> 00:20:34,440
semaines à souffrir de grandes difficultés et

380
00:20:32,200 --> 00:20:37,319
dangers et je suis désolé d'être frais

381
00:20:34,440 --> 00:20:39,919
prêt à continuer mon voyage oh je le suis

382
00:20:37,319 --> 00:20:42,879
désolé mais peut-être que tu reviendras

383
00:20:39,919 --> 00:20:44,840
un jour très bientôt où vas-tu quand

384
00:20:42,880 --> 00:20:46,760
tu pars d'ici à Sonora et ensuite je prends

385
00:20:44,839 --> 00:20:49,918
la scène pour

386
00:20:46,759 --> 00:20:52,240
Sacramento prends le sentier jusqu'à Sonora

387
00:20:49,919 --> 00:20:55,440
la route est dangereuse, il y a des bandits

388
00:20:52,240 --> 00:21:00,120
à chaque kilomètre tu me montreras ça

389
00:20:55,440 --> 00:21:00,120
Tracez maintenant si vous le souhaitez

390
00:21:06,159 --> 00:21:10,240
ils partent et ses hommes sur leur

391
00:21:08,240 --> 00:21:12,079
chemin pour tendre une embuscade à El Toro au moment où il

392
00:21:10,240 --> 00:21:13,558
je m'attendais à me demander pourquoi ils ne le font tout simplement pas

393
00:21:12,079 --> 00:21:15,278
suivez El Toro et attendez qu'il se lève

394
00:21:13,558 --> 00:21:17,079
son trésor, ils veulent attendre

395
00:21:15,278 --> 00:21:19,640
après cela et faites-le dans un endroit où

396
00:21:17,079 --> 00:21:19,639
ils n'en auront pas

397
00:21:20,210 --> 00:21:24,769
[Musique]

398
00:21:27,038 --> 00:21:30,038
témoins oculaires

399
00:21:38,599 --> 00:21:43,278
Del

400
00:21:39,880 --> 00:21:46,080
Toro Del Toro, je ne pouvais pas supporter de perdre

401
00:21:43,278 --> 00:21:48,079
toi je vais avec toi non tu ne l'es pas

402
00:21:46,079 --> 00:21:51,319
tu retournes au

403
00:21:48,079 --> 00:21:53,558
hôtel, tu vois, je peux t'aider et je le suis

404
00:21:51,319 --> 00:21:55,158
je vais te sauver la vie, qu'est-ce que tu as fait

405
00:21:53,558 --> 00:21:57,240
j'entends des hommes s'éloigner de l'hôtel

406
00:21:55,159 --> 00:21:59,120
quand tu te levais, qu'en est-il d'eux

407
00:21:57,240 --> 00:22:01,038
ils sont allés sur le sentier

408
00:21:59,119 --> 00:22:03,038
ils attendront à la fourche Rob et

409
00:22:01,038 --> 00:22:06,000
tuer

410
00:22:03,038 --> 00:22:08,359
toi, je t'ai trahi mais je pourrais

411
00:22:06,000 --> 00:22:11,599
je n'ai pas dormi du tout la nuit dernière, je devais le faire

412
00:22:08,359 --> 00:22:13,798
viens te prévenir El Toro je t'aime je

413
00:22:11,599 --> 00:22:16,759
je vais vous montrer un autre sentier, allez-y s'il vous plaît

414
00:22:13,798 --> 00:22:19,319
de retour à l'hôtel tu me préviens et c'est

415
00:22:16,759 --> 00:22:21,879
assez tu ne dois pas suivre le sentier pour

416
00:22:19,319 --> 00:22:23,918
sedora elor tu seras volé et tué

417
00:22:21,880 --> 00:22:25,919
c'est très gentil à toi de me prévenir et moi

418
00:22:23,919 --> 00:22:29,919
merci maintenant, retournez à l'hôtel tous les deux

419
00:22:25,919 --> 00:22:32,520
de toi, ils me tueront, s'il te plaît, laisse

420
00:22:29,919 --> 00:22:35,320
je vais avec toi, El Toro a regardé est un

421
00:22:32,519 --> 00:22:40,158
bandit et je t'ai trahi mais

422
00:22:35,319 --> 00:22:40,158
la nuit dernière, je n'ai pas pu dormir, j'adore

423
00:22:49,919 --> 00:22:54,759
toi qui es ces deux filles avec lui

424
00:22:52,319 --> 00:22:56,960
les filles stars, vous dépendez toujours d'El

425
00:22:54,759 --> 00:22:59,960
Tor de tout gâcher avec une fille seulement

426
00:22:56,960 --> 00:22:59,960
cette fois, ils sont deux

427
00:23:05,759 --> 00:23:08,910
s'il te plaît, El T, désactivons ce sentier, nous

428
00:23:08,159 --> 00:23:14,689
devrait tout être

429
00:23:08,910 --> 00:23:14,689
[Musique]

430
00:23:14,798 --> 00:23:20,158
attention, imbécile, éloignons-nous

431
00:23:17,839 --> 00:23:24,879
ici rapidement, il fera demi-tour dans un

432
00:23:20,159 --> 00:23:26,640
minute, donne-moi la SEC, tu as l'air fatigué

433
00:23:24,880 --> 00:23:29,919
cachons-le et revenons et divisons-le

434
00:23:26,640 --> 00:23:32,200
plus tard, c'est le mien, je l'ai vu pour la première fois donner

435
00:23:29,919 --> 00:23:32,200
à

436
00:23:35,000 --> 00:23:42,759
Moi, le principal menteur, voleur, aucun homme ne peut le faire.

437
00:23:39,880 --> 00:23:42,760
être poussé

438
00:23:49,559 --> 00:23:58,069
[Musique]

439
00:23:56,880 --> 00:24:35,809
aucun

440
00:23:58,069 --> 00:24:35,808
[Musique]

441
00:24:37,880 --> 00:24:42,120
qu'est-ce qu'il y a gamin à qui tu ne parles pas

442
00:24:39,640 --> 00:24:43,840
j'ai commencé est en prison avec ses hommes qui

443
00:24:42,119 --> 00:24:45,319
nous n'avons pas été tués, il y aura un honnête

444
00:24:43,839 --> 00:24:47,639
élection du juge de paix

445
00:24:45,319 --> 00:24:49,439
et les filles Fandango ont quitté la ville en courant

446
00:24:47,640 --> 00:24:51,120
c'est juste ça, ces filles, tu es jolie

447
00:24:49,440 --> 00:24:54,080
J'ai presque tout gâché avec ces filles

448
00:24:51,119 --> 00:24:54,079
Élo

449
00:24:54,240 --> 00:24:59,759
Elo tu as raison gamin, plus de femmes, je

450
00:24:57,278 --> 00:24:59,759
jure

451
00:25:26,679 --> 00:25:29,679
tout